בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
salihinal
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - salihinal
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 21 עד 24 מ קרוב ל24
<<
הקודם
1
2
98
שפת המקור
allo? -Allo! c'est toi, Sophie... c'est Monique...
Allo? - Allo! C'est toi, Sophie... c'est Monique à l'appareil! Ah! mon Dieu! je t'ai réveillée... Excuse-moi d'appeler si tôt!
תרגומים שהושלמו
Alo? - Alo! Tu eÅŸti, Sophie... Monica la telefon
Hallo? Hallo! Ben jij het, Sophie... Ikben het, Monique
40
שפת המקור
sen üzülme dayanamam, sen benim için çok özelsin
sen üzülme dayanamam, sen benim için çok özelsin
Vlaams
תרגומים שהושלמו
jij moet niet bedroefd zijn
59
שפת המקור
sana dünyanın en güzel şeyinivermek isterdim ama...
sana dünyanın en güzel şeyini vermek isterdim ama
seni sana verememki
Vlaams
תרגומים שהושלמו
Ik wou dat ik de mooiste dingen..
<<
הקודם
1
2